2021년 여름2

8월 18, 2021 • David Chung • 뉴스레터

형제 자매들께,

저희는 여러분이 네팔을 돕기 위해 보내어 주신 구제헌금을 7월말로 마감하였습니다. 여러분은 총 $13,802 의 헌금을 보내어 주셨습니다. 여러분이 보내어 주신 사랑의 헌금에 저희가 1:1 로 match 하여 총 $27,604 의 네팔 구제헌금을 확보하였습니다. 여러분의 사랑과 헌신 진심으로 감사합니다.

저희는 일단 7월 초에 $10,000 을 네팔 기독교 연합회에 보내었습니다. 이번 여름도 네팔에는 매년 닥치는 수해로 인해 도로가 유실되었습니다. 이에 네팔교회는 자신들의 사역비 $4000을 저희가 보낸 구제헌금 $10,000 에 더해 헬리콥터를 고용하여 재난을 당한 성도들에게 식량을 공급하였습니다. 동역은 언제나 쌍방의 헌과 희생을 요구합니다. 아래의 편지 (번역) 와 사진이 이에 대한 소식입니다.

저희는 8월들어 네팔에 추가로 $10,000 을 보내었습니다. 이제 남은 액수는 $7,640 이며 네팔측과의 협의가 끝나는대로 바로 이 헌금을 네팔에 보낼 것 입니다. 예루살렘 교회가 재난을 당했을 때 예루살렘 교회를 돕기 위해 구제헌금을 보내어 준 마게도니아 교회를 향한 바울의 감겨과 기도가 여러분을 향한 저의 감격과 기도입니다.

“형제자매 여러분, 우리는 하나님께서 마케도니아 여러교회에 베풀어주신 은혜를 여러분에게 알리려고 합니다. 그들은 큰 환난의 시련을 겪으면서도 기쁨이 넘치고, 극심한 가난에 쪼드리면서도 넉넉한 마음으로 남에게 베풀었습니다 . . . 우리가 여러분의 헌금을 전달하면, 많은 사람이 하나님께 감사를 드리게 될 것입니다. 여러분이 수행하는 이 봉사의 일은 성도들의 궁핍을 채워줄 뿐 아니라, 많은 사람들로 하여금, 하나님께 감사를 넘치게 드리게 할 것 입니다. 여러분의 이 봉사의 결과로, 그들은 하나님께 영광을 돌릴 것입니다 . . . 그들은 또한 여러분에게 주신 하나님의 넘치는 은혜 때문에 여러분을 그리워하면서, 여러분을 두고 기도할 것입니다. 말로 다 형언할 수 없는 선물을 주시는 하나님께 감사합니다” (고후 8, 9 장)

감사와 기도를 담아,

2021년 8월 18일

정 태 회 올림

———- Forwarded message ———

From: Bethany Holistic Ministry Nepal <pltcdharan@gmail.com>

네팔 기독교 연합회에서 인사드립니다.

여러분의 사랑과 기도, 후원 감사합니다.

여러분이 보내어 주신 구제헌금에 대한 보고와 사진을 첨부했습니다.

저희는 수도와 지방의 연합회 위원회의 수고를 통해 511 개의 가정에 식량을 공금할 수 있었습니다.

이 일을 하는데 많은 어려움과 도전이 있었지만 기도와 후원으로 극복하고 목표를 달성했습니다.

히말라야산 건너편 마낭마을이야기를 전해 드리고 싶습니다.

마낭마을에는 홍수와 산사태로 113 개의 가정이 아사직전에 있었으나 저희가 헬리콥터를 이용해 음식과 옷가지를 공급하여 그들을 죽음에서 구출할 수 있었습니다.

이번 식량공급을 위해 저희는 5 번 헬리콥터를 사용해야했습니다. 홍수와 산사태로 모든 도로가 유실되었기 때문입니다. 이로인해 수많은 사람들이 식량을 공급받지 못했습니다.

어쩔 수 없이 우리는 많은 비용이 들어감에도 불구하고 헬리콥터를 활용할 수 밖에 없었습니다. 이를 위해 다른 기독교 기관들의 협력을 받기도 했습니다. 여러분의 기도와 후원이 없었다면 이런 일을 불가능했을겁니다.

저희는 네팔의 7 개 도에 흩어진 가정들에게 식량의 공급할 수 있었습니다. DCMi 후원자 여러분께 진심어린 감사를 드립니다.

네팔 의료인들에 의하면 이번 2차 코로나의 파고를 넘어 곧 3차 코로나 파도가 밀려올 것이라고 합니다. 앞으로 다가올 3차 재난을 기도로 준비하면 맞이할 각오를 하고 있습니다.

네팔에는 더 많은 도움이 절실히 필요합니다. 여러분의 도음의 손길 진심으로 감사합니다.

주님의 축복이 여러분과 함께하길 기도합니다.

네팔 기독교 연합회 재무담당

히말 (요셉) 라이 목사 올림

Warmest Greetings from Ncf Nepal.

Thank you for your love, prayers and support.

Regarding the relief reports, here I’m sending financial report & some pictures on attachment.

We have distributed food support to 511needy families through our provincial & local committee of Ncf Nepal.

We had so many challenges & difficulties but we could overcome in all challenges & difficulties through your prayer & support.

I want to tell you about Manang village which is located at across the Himalaya mountain.

In the Manang village where 112 families were on the verge of death due to heavy floods & landslide,we managed to rescue the people from the area using helicopters to deliver relief (food/clothes) supplies.We used 5 times the helicopter(air lift)for relief transportation. All roads in the area were closed due to heavy floods & landslides.

The flood & landslide victims had no foods for eat.

So,we had resort to these expensive measures to save lives. Since it is expensive but we have been able to work combined with other local christian organization. Without your prayer & support we could not do that work. We could distributed relief support to needy families in 7 provinces of Nepal. We Ncf Nepal family really thankful to you and DCMI.

Nepalese Doctor says the second wave of Corona is going to end but 3rd wave is coming soon. We need to pray & prepare ourself to face it.

We need more & more relief support in Nepal.

Thank you for your helping hands.

May God Bless you & DCMI.

With high regards,

Rev Himal(Joseph) Rai

Treasurer

NcfNepal